link
Redakcja Rejestr zmian Instrukcja obsługi BIP Statystyki
Ilość odwiedzin: 2308751
2010
drukuj

2010-07-01 15:00:01

Przetarg nieograniczony


Inowrocław: Przedmiotem zamówienia są usługi szkoleniowe polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkoleń - zadanie Aktywna integracja dla osób uczestniczących w projekcie Aktywność się opłaca w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej Numer ogłoszenia: 173493 - 2010; data zamieszczenia: 01.07.2010

Inowrocław: Przedmiotem zamówienia są usługi szkoleniowe polegające
na zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkoleń - zadanie Aktywna
integracja dla osób uczestniczących w projekcie Aktywność się opłaca w
ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja
integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnienie aktywnej
integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej
integracji przez ośrodki pomocy społecznej
Numer ogłoszenia: 173493 - 2010; data zamieszczenia: 01.07.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej , ul. Św. Ducha 90, 88-100 Inowrocław, woj.
kujawsko-pomorskie, tel. 52 3571031, faks 52 3552450.
Adres strony internetowej zamawiającego: www.mopsinowroclaw.samorzady.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przedmiotem zamówienia są usługi szkoleniowe
polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkoleń - zadanie Aktywna integracja dla osób uczestniczących
w projekcie Aktywność się opłaca w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja
integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i
upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.
II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia są usługi
szkolenia polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkoleń - zadanie Aktywna integracja dla osób
uczestniczących w projekcie Aktywność się opłaca w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet
VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1
Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. Zamówienie składa się z 5 części:
Część 1: trening umiejętności społecznych - 20 godzin dla każdej z grup Zajęcia prowadzone w 2 grupach po 20
osób. Celem zajęć jest udoskonalenie umiejętności społecznych uczestników warsztatów, tj. m.in.: asertywność,
planowanie działań, zasady współżycia w grupie, kreowanie własnego wizerunku, komunikacja. Część 2:
konsultacje pedagogiczne - 10 osób (łącznie 14 godzin dla każdego uczestnika przez 9 tygodni) Zajęcia polegają
http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=17...
na indywidualnej rozmowie z uczestnikami. Celem zajęć jest m.in. motywowanie, wzmacnianie pozytywnych
postaw wychowawczych i radzenie sobie z sytuacjami kryzysowymi. Cześć 3. Konsultacje psychologiczne - 10
osób (łącznie 14 godzin dla każdego uczestnika przez 9 tygodni) Zajęcia polegają na indywidualnej rozmowie z
uczestnikami. Celem zajęć jest m.in. wzmacnianie pozytywnych postaw życiowych i radzenie sobie z sytuacjami
kryzysowymi. Część 4. Grupy psychoedukacyjne - 40 osób (16 godzin dla każdej grupy przez 8 tygodni). Celem
ww. grup jest m.in. wzmocnienie uczestników w radzeniu sobie z trudnościami życiowymi przy wykorzystaniu
potencjału grupy - samopomoc. Część 5. Trening interpersonalny - 20 godzin dla każdej z grup. 51 osób ( 3 grupy
x 17 osób). Celem zajęć jest m.in. integracja uczestników, podnoszenie motywacji życiowej, poznanie zasad
komunikacji, słabych i mocnych stron.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.57.00.00-0.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 5.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: .

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM,
FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium: Zamawiający odstępuje od żądania wadium
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY
SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy
prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
Część 1,2,3,4,5 nie dotyczy
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
Cześć 1 o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat
przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym
okresie, wykonali co najmniej jedno szkolenie/warsztat/kurs w zakresie treningu umiejętności
społecznych. Ocena spełniania warunku będzie dokonana na podstawie wykazu wykonanych
szkoleń/warsztatów/ kursów; na zasadzie spełnia/nie spełnia Cześć 2 o udzielenie zamówienia mogą
ubiegać się wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a
jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali co najmniej jedno
http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=17...
szkolenie/warsztat/kurs w zakresie konsultacji pedagogicznych. Ocena spełniania warunku będzie
dokonana na podstawie wykazu wykonanych szkoleń/warsztatów/ kursów; na zasadzie spełnia/nie
spełnia Część 3 o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy w okresie ostatnich
trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -
w tym okresie, wykonali co najmniej jedno szkolenie/warsztat/kurs w zakresie konsultacji
psychologicznych. Ocena spełniania warunku będzie dokonana na podstawie wykazu wykonanych
szkoleń/warsztatów/ kursów; na zasadzie spełnia/nie spełnia Część 4 o udzielenie zamówienia mogą
ubiegać się wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a
jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali co najmniej jedno
szkolenie/warsztat/kurs w zakresie grupy psychoedukacyjnej. Ocena spełniania warunku będzie
dokonana na podstawie wykazu wykonanych szkoleń/warsztatów/ kursów; na zasadzie spełnia/nie
spełnia Cześć 5 o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy w okresie ostatnich
trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -
w tym okresie, wykonali co najmniej jedno szkolenie/warsztat/kurs w zakresie treningu
interpersonalnego. Ocena spełniania warunku będzie dokonana na podstawie wykazu wykonanych
szkoleń/warsztatów/ kursów; na zasadzie spełnia/nie spełnia
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
Cześć 1,2,3,4,5 o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy zapewnią miejsce
prowadzenia zajęć stacjonarnych w Inowrocławiu. Ocena spełniania warunku będzie dokonana na
podstawie opisu miejsca, gdzie będą odbywać się szkolenia; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
Cześć 1 co najmniej 1 osoba posiada wykształcenie wyższe pedagogiczne lub psychologiczne, staż
pracy minimum 2 lata, doświadczenie w prowadzeniu warsztatów/szkoleń o podobnej tematyce. Ocena
spełniania warunku będzie dokonana na podstawie wykazu personelu; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Część 2 co najmniej 1 osoba posiada wykształcenie wyższe pedagogiczne lub psychologiczne, staż
pracy minimum 2 lata, doświadczenie w prowadzeniu warsztatów/szkoleń o podobnej tematyce. Ocena
spełniania warunku będzie dokonana na podstawie wykazu personelu; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Cześć 3 co najmniej 1 osoba posiada wykształcenie wyższe psychologiczne, staż pracy minimum 2 lata,
doświadczenie w prowadzeniu warsztatów/szkoleń o podobnej tematyce. Ocena spełniania warunku
będzie dokonana na podstawie wykazu personelu; na zasadzie spełnia/nie Cześć 4 co najmniej 1 osoba
posiada wykształcenie wyższe psychologiczne lub pedagogiczne, staż pracy minimum 2 lata,
doświadczenie w prowadzeniu warsztatów/szkoleń o podobnej tematyce. Ocena spełniania warunku
będzie dokonana na podstawie wykazu personelu; na zasadzie spełnia/nie spełnia. Część 5 co najmniej
1 osoba posiada wykształcenie wyższe psychologiczne lub pedagogiczne, staż pracy minimum 2 lata,
doświadczenie w prowadzeniu warsztatów/szkoleń o podobnej tematyce. Ocena spełniania warunku
będzie dokonana na podstawie wykazu personelu; na zasadzie spełnia/nie spełnia
http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=17...
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
Cześć 1,2,3,4,5 nie określa się minimalnych standardów. Spełnianie warunku zostanie ocenione na
podstawie złożonego oświadczenia, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ
WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22
ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy
przedłożyć:
wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych,
dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w
okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z
podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu
potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności
odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz
z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla
wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o
podstawie do dysponowania tymi osobami
oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane
uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy,
należy przedłożyć:
oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania
potwierdzający, że:
nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy
przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie
zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=17...
a) wypełniony formularz OFERTA (zał. nr 1 do SIWZ); b) szczegółowy opis programów oferowanych szkoleń z
uwzględnieniem zakresu przedmiotu zamówienia i wymagań Zamawiającego c) szczegółowy harmonogram
rzeczowo-finansowy dotyczący realizacji poszczególnych szkoleń d) Zamawiający żąda, aby wykonawca do oferty
załączył dokument lub dokumenty, z których będzie wynikać uprawnienie do podpisania oferty, np. aktualny odpis
z właściwego rejestru, aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, aktualny statut
spółki lub aktualny rejestr handlowy e) opis miejsca, gdzie będą się odbywać szkolenia, w tym adres,
wyposażenie. f) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych
osób na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli w wykazie, w którym Wykonawca wskazał
osoby, którymi będzie dysponował. Dotyczy sytuacji, w której Wykonawca polega na osobach innych podmiotów.
g) konspekty i opis metod przekazywanych treści szkolenia
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u
których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
1 - Cena - 60
2 - ocena doświadczenia wykonawcy - 20
3 - ocena programów szkoleń - 20
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na
podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty,
na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w następujących przypadkach: - zmiany warunków
finansowania zamówienia, - zmiany terminów wykonania szkoleń, z przyczyn za które nie odpowiada Wykonawca,
- zmiany harmonogramów, z przyczyn za które nie odpowiada Wykonawca, - zmiany osób przeprowadzających
szkolenia, z tym, że inne osoby nie mogą posiadać niższych kwalifikacji Zmiana postanowień zawartej umowy
może nastąpić za zgodą obu stron w formie pisemnej zastrzeżonej pod rygorem nieważności.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków
zamówienia: www.mopsinowroclaw.samorzady.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Miejski Ośrodek Pomocy
Społecznej, 88-100 Inowrocław, ul. Św. Ducha 90,.
http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=17...
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 07.07.2010
godzina 09:45, miejsce: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, 88-100 Inowrocław, ul. Św. Ducha 90, pokój nr 17.
IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii
Europejskiej: Zamówienie finansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu
Społecznego.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku
nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi
środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym
Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: trening umiejętności społecznych.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Część 1: trening umiejętności
społecznych - 20 godzin dla każdej z grup Zajęcia prowadzone w 2 grupach po 20 osób. Celem zajęć jest
udoskonalenie umiejętności społecznych uczestników warsztatów, tj. m.in.: asertywność, planowanie działań,
zasady współżycia w grupie, kreowanie własnego wizerunku, komunikacja..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.57.00.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.07.2010.
4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
1. Cena - 60
2. ocena doświadczenia wykonawcy - 20
3. ocena programów szkoleń - 20
CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: konsultacje pedagogiczne.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: konsultacje pedagogiczne - 10
osób (łącznie 14 godzin dla każdego uczestnika przez 9 tygodni) Zajęcia polegają na indywidualnej rozmowie
z uczestnikami. Celem zajęć jest m.in. motywowanie, wzmacnianie pozytywnych postaw wychowawczych i
radzenie sobie z sytuacjami kryzysowymi..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.57.00.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 17.09.2010.
4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
1. Cena - 60
2. ocena doświadczenia wykonawcy - 20
3. ocena programów szkoleń - 20
CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Konsultacje psychologiczne.
http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=17...
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Konsultacje psychologiczne - 10
osób (łącznie 14 godzin dla każdego uczestnika przez 9 tygodni) Zajęcia polegają na indywidualnej rozmowie
z uczestnikami. Celem zajęć jest m.in. wzmacnianie pozytywnych postaw życiowych i radzenie sobie z
sytuacjami kryzysowymi.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.57.00.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 17.09.2010.
4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
1. Cena - 60
2. ocena doświadczenia wykonawcy - 20
3. ocena programów szkoleń - 20
CZĘŚĆ Nr: 4 NAZWA: Grupy psychoedukacyjne.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Grupy psychoedukacyjne - 40
osób (16 godzin dla każdej grupy przez 8 tygodni). Celem ww. grup jest m.in. wzmocnienie uczestników w
radzeniu sobie z trudnościami życiowymi przy wykorzystaniu potencjału grupy - samopomoc..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.57.00.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 17.09.2010.
4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
1. Cena - 60
2. ocena doświadczenia wykonawcy - 20
3. ocena programów szkoleń - 20
CZĘŚĆ Nr: 5 NAZWA: Trening interpersonalny.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Trening interpersonalny - 20 godzin
dla każdej z grup. 51 osób ( 3 grupy x 17 osób). Celem zajęć jest m.in. integracja uczestników, podnoszenie
motywacji życiowej, poznanie zasad komunikacji, słabych i mocnych stron..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.57.00.00-0.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.07.2010.
4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
1. Cena - 60
2. ocena doświadczenia wykonawcy - 20
3. ocena programów szkoleń - 20
http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=17...



Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej

w załącznikach.

Załączniki

Typ Nazwa Komentarz Data Dodał
załącznik SIWZ.doc SIWZ 2010-07-01 15:00:55 Templin Sebastian
załącznik Załączniki.doc Załączniki 2010-07-01 15:02:38 Templin Sebastian
załącznik info_przetarg 001.jp...jpg Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej _1 2010-07-16 14:09:36 Templin Sebastian
załącznik info_przetarg 002.jp...jpg Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej _2 2010-07-16 14:10:16 Templin Sebastian
załącznik info_przetarg 003.jp...jpg Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej _3 2010-07-16 14:11:06 Templin Sebastian

Informacje o artykule

Autor: Anna Nawrocka
Zredagował(a): Sebastian Templin
Data powstania: 01.07.2010 15:00
Data ostatniej modyfikacji: 16.07.2010 14:07
Liczba wyświetleń: 1073

Artykuły archiwalne

Lp. Tytuł Data modyfikacji Zredagował
1 Przetarg nieograniczony 16.07.2010 14:07 Sebastian Templin
2 Przetarg nieograniczony 01.07.2010 15:00 Sebastian Templin